Comments on: 팔리어, 희랍어 출력 테스트 http://www.gosinga.net/archives/910 산들바람으로,폭풍으로,나비의너울거림으로 Tue, 07 Sep 2010 05:44:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 By: Gosinga http://www.gosinga.net/archives/910/comment-page-1#comment-35 Gosinga Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-35 팔리어나 희랍어의 폰트를 'Lucida Sans Unicode'로 지정했을 때에는 IE에서 제대로 출력 되지 않았다. 그러나 'Arial Unicode MS'로 폰트를 지정하면 IE에서도 팔리어나 희랍어가 제대로 출력된다는 것을 알았다. 기본적으로 설치된 유니코드 폰트 이외의 폰트들을 테스트해 보는 것은 그다지 의미가 없으므로, 위 두 가지 폰트 이외의 폰트는 테스트하지 않았다. 이러한 문제가 발생한 것은 'Lucida Sans Unicode' 폰트의 미비점 때문이 아니라, IE가 Microsoft에서 자체적으로 제작한 'Arial Unicode MS' 폰트만 지원하기 때문인 듯하다. 웹 디자이너, 웹 프로그래머는 다들 뼈저리게 느끼겠지만, MS의 시장주도 정책을 어느정도 이해해 줄 수 있다손치더라도, IE에서 소통되는 사고와 논리는 정말 이해하기가 힘들다. 팔리어나 희랍어의 폰트를 ‘Lucida Sans Unicode’로 지정했을 때에는 IE에서 제대로 출력 되지 않았다. 그러나 ‘Arial Unicode MS’로 폰트를 지정하면 IE에서도 팔리어나 희랍어가 제대로 출력된다는 것을 알았다. 기본적으로 설치된 유니코드 폰트 이외의 폰트들을 테스트해 보는 것은 그다지 의미가 없으므로, 위 두 가지 폰트 이외의 폰트는 테스트하지 않았다.

이러한 문제가 발생한 것은 ‘Lucida Sans Unicode’ 폰트의 미비점 때문이 아니라, IE가 Microsoft에서 자체적으로 제작한 ‘Arial Unicode MS’ 폰트만 지원하기 때문인 듯하다.

웹 디자이너, 웹 프로그래머는 다들 뼈저리게 느끼겠지만, MS의 시장주도 정책을 어느정도 이해해 줄 수 있다손치더라도, IE에서 소통되는 사고와 논리는 정말 이해하기가 힘들다.

]]> By: Gosinga http://www.gosinga.net/archives/910/comment-page-1#comment-36 Gosinga Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-36 글자의 폰트를 'Arial Unicode MS'로 설정했을 경우에는 IE에서도 다음처럼 산스크리트어도 제대로 출력된다: <p style="font-family:'Arial Unicode MS'; text-align:left;">evam mayā śrutam. ekasmin samaye Bhagavāñ Śrāvastyāṃ viharati sma Jetavane 'nāthapiṇḍadasya ārāme mahatābhikṣusaṃghena sārddham ardhatrayodaśabhir bhikṣuśataiḥ saṃbahulaiś ca bodhisattvair mahāsattvaiḥ. atha khalu Bhagavāñ Śrāvastīṃ mahānagarīṃ piṇdāya caritvā kṛtabhaktakṛtyaḥ paścād bhaktapiṇḍapātapratikrāntaḥ pātracīvaraṃ pratiśāmya pādau prakṣalya nyaṣīdat prajñpta evāsane paryaṅkam ābhujya ṛjum kāyaṃ praṇidhāya, pratimukhīṃ smṛtim upasthāpya.</p> 다만, 이 경우는 사용자의 컴퓨터에 'Arial Unicode MS' 폰트가 설치되어 있을 경우에 한한다. 'Arial Unicode MS'는 MS Office 2000+에 포함되어 있으나 기본으로 설치되는 폰트는 아니다. 사용자설치 목록의 'office tools/international support/universal font'에 포함되어 있다. 글자의 폰트를 ‘Arial Unicode MS’로 설정했을 경우에는 IE에서도 다음처럼 산스크리트어도 제대로 출력된다:

evam mayā śrutam. ekasmin samaye Bhagavāñ Śrāvastyāṃ viharati sma Jetavane ‘nāthapiṇḍadasya ārāme mahatābhikṣusaṃghena sārddham ardhatrayodaśabhir bhikṣuśataiḥ saṃbahulaiś ca bodhisattvair mahāsattvaiḥ. atha khalu Bhagavāñ Śrāvastīṃ mahānagarīṃ piṇdāya caritvā kṛtabhaktakṛtyaḥ paścād bhaktapiṇḍapātapratikrāntaḥ pātracīvaraṃ pratiśāmya pādau prakṣalya nyaṣīdat prajñpta evāsane paryaṅkam ābhujya ṛjum kāyaṃ praṇidhāya, pratimukhīṃ smṛtim upasthāpya.

다만, 이 경우는 사용자의 컴퓨터에 ‘Arial Unicode MS’ 폰트가 설치되어 있을 경우에 한한다. ‘Arial Unicode MS’는 MS Office 2000+에 포함되어 있으나 기본으로 설치되는 폰트는 아니다. 사용자설치 목록의 ‘office tools/international support/universal font’에 포함되어 있다.

]]>