http://www.gosinga.net/archives/1139 산들바람으로,폭풍으로,나비의너울거림으로 Sun, 22 Jan 2012 16:38:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.gosinga.net/archives/1139/comment-page-1#comment-457 강물 Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-457 '압록강은 흐른다'가 고싱가숲에서 새로이 더 환하게 깊게 살아나고 있군요. 선생님의 글을 읽다보니 아!!! 그랬구나... 머리가 끄덕여지면서 다시 읽어야겠구나, 생각이 듭니다. 특히 어린 누나와의 대화 참 인상적입니다. 1부에서 고모님 상여나가는 사진도.... 몇십년 전의 상여 모습에...상여소리의 메기고 받는 소리, 들녘에 스미는 소리가 들려오는 듯하더니 어젯밤에는 뜬금없이 사진 장면을 꿈에 봤겠지요..^^ '허~농 허~농'은 그냥 의성어인지... 허무하다는, 비었다는 의미인지요? ‘압록강은 흐른다’가 고싱가숲에서 새로이 더 환하게 깊게 살아나고 있군요. 선생님의 글을 읽다보니 아!!! 그랬구나… 머리가 끄덕여지면서 다시 읽어야겠구나, 생각이 듭니다. 특히 어린 누나와의 대화 참 인상적입니다. 1부에서 고모님 상여나가는 사진도…. 몇십년 전의 상여 모습에…상여소리의 메기고 받는 소리, 들녘에 스미는 소리가 들려오는 듯하더니 어젯밤에는 뜬금없이 사진 장면을 꿈에 봤겠지요..^^ ‘허~농 허~농’은 그냥 의성어인지… 허무하다는, 비었다는 의미인지요?

]]> http://www.gosinga.net/archives/1139/comment-page-1#comment-458 고싱가 Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-458 '허~농 허~농'의 의미는 추적할 수 없는 듯합니다. 아마도 '아리아리랑' 이런 소리와 같은 차원의 것이겠지요. 받는 소리를 실제로 들어보면 정확한 발음조차 얻어내기 힘듭니다. 이 소리를 녹취했던 어느 분께서 '허~농 허~농'으로 표기했기에 저도 그 방향을 따른 것입니다. ‘허~농 허~농’의 의미는 추적할 수 없는 듯합니다. 아마도 ‘아리아리랑’ 이런 소리와 같은 차원의 것이겠지요. 받는 소리를 실제로 들어보면 정확한 발음조차 얻어내기 힘듭니다. 이 소리를 녹취했던 어느 분께서 ‘허~농 허~농’으로 표기했기에 저도 그 방향을 따른 것입니다.

]]>